Případ pro dva

Vraždy v Kitzbühelu

S10E10 Organizátor svateb Zeilinger má starosti: jeho současný klient, zámožný hamburský šlechtic Arnulf Christensen III. je nespokojený, protože během generální zkoušky došlo ke zkratu elektrického vedení. Zeilinger je přesvědčený, že viníkem je jeden z techniků, Sticks, který má problémy s alkoholem. Šéf techniků a Zeilingerova pravá ruka, Sven Liemann, slíbí, že dá věci do pořádku. Noc před svatbou se sám ujme opravy a revize elektroinstalace. Zpočátku vše funguje, vtom však dojde k dalšímu zkratu a Sven po ráně elektrickým proudem umírá... Na místo činu přijíždějí kiztbühelští kriminalisté Karin Koflerová a Lukas Roither. Někdo úmyslně poškodil jističe, takže je jasné, že jde o vraždu. Arnulfova mladá snoubenka Nadine by svatbu nejraději zrušila, Arnulf je ale proti. Opilec Sticks je po dramatickém pronásledování zatčen. Přizná, že jističe nebyly v pořádku, a tak je "opravil" po svém, se Svenovou vraždou však prý nemá nic společného. Lukas a Karin zjistí, že se Nadine a Sven...