Případ pro dva

Vraždy v Kitzbühelu

S09E11 Karin a Lukas jsou přivoláni k další vraždě - majitelka prosperující textilní společnosti Irene Kaltenschlägerová byla za bílého dne zastřelena ve své vile. Irenin manžel Peter je v šoku. Netuší, kdo by mohl chtít Irenu zabít, a v době vraždy byl na golfu se svými přáteli. Peter má vlastní firmu, prodává jachty, obchody mu ale moc nejdou. Po Irenině smrti se stává univerzálním dědicem, získává Ireninu firmu, vilu, konta i cenné papíry... Lukas také zjistí, že několik Ireniných zaměstnanců skončilo po nedávném podnikovém večírku v nemocnici s těžkou otravou. Irene se domnívala, že za otravou jejích zaměstnanců stojí výrobce a dodavatel masa a masných výrobků Kurt Lanz. Najala si proto soukromého detektiva, aby Lanzovu firmu proklepl. Detektiv Joe Becker zjistil, že se firma Lanz dopouští při zpracování a distribuci masa a masných výrobků těžkých přestupků, zvláště v oblasti hygieny. Také je dost pravděpodobné, že Lanz uplácí potravinářského inspektora Simmu, který je jeho...