Marta mówi!

Smerfy

Nicpoń zamienia Gargamela w dobrego czarodzieja. Niestety, czar działa tylko częściowo. Na zmianę staje się on raz dobry, raz zły. Chce użyć czarodziejskiej mikstury, aby podstępnie wyłapać smerfy. Okazuje się, że pod wpływem specyfiku, smerfy zapominają o wszystkich urazach i wybaczają zło nawet Gargamelowi. Smerfetka marzy i śni o Don Smerfie z bajki. Zgrywus przebiera się za niego i udaje mu się przekonać Smerfetkę, że jest prawdziwym ideałem z jej marzeń. Zazdrosne smerfy chcą go upokorzyć w oczach Smerfetki i proponują, aby zdobył wąs Klakiera, udowadniając w ten sposób swą odwagę. Niestety, Zgrywus nie potrafi sprostać takiemu wyzwaniu. Uciekając przed kotem, zostaje rozpoznany przez Smerfetkę.