Édes anyanyelvünk

Hetty Feather

Lady Grenford mindenáron barátkozni akar Ashokkal, és a fiú végül el is árul neki sok mindent a házban talált nyomokról. Eközben Jack próbálja kiásni a műromok alól a drágakövet, végül Ashok és Gideon is segít neki, de nem találnak semmit. Lizzie-nek egyre gyanúsabb Ambrose. Ismét kutat a szobájában, és megtalálja a pergament a furcsa jelekkel. Próbálja lerajzolni őket, de Flo megzavarja, és meg is fenyegeti, hogy elárulja az apjának. Végül bezárja a pincébe, ahol Lizzie rábukkan egy titkos alagútra és egy újabb nyomra. Hetty megmondja Jacknek, hogy nem vele akar New Yorkba menni.