Vreme

Policisti iz Rosenheima

Partnerskega terapevta in avtorja uspešnic Geralda Pollinga zjutraj v njegovi ordinaciji najde pomočnica Isabelle Gruber brez življenja. Komisarja Stadler in Hansen preiskujeta primer. Polling si je prostore delil s starim prijateljem Phillipom Großleitnerjem, ki prodaja energetske zapestnice in zvočne posode. Großleitner je vedel za Pollingovo razmerje s pacientko Heike Obermaier, ki ga je slednji končal dan pred svojo smrtjo. Ga je Heike Obermaier ubila iz užaljenega ponosa? Toda v središče preiskave pride tudi žrtvina žena, Sybille Polling. Zakon je že dolgo obstajal le še na papirju. Je umorila svojega moža, da bi prišla do njegovega denarja in si odprla pot v samostojno življenje? Vzporedno s preiskavo poskuša Hilde Stadler po naročilu prijateljice gospodu Großleitnerju vrniti predrago energetsko zapestnico, ne da bi kdo to opazil. Ko Stadler ugotovi, da je imela na večer umora v ordinaciji "Polling & Großleitner" termin očitno neka Hildina prijateljica, želi tudi on zadevo obravnavati diskretno. Vendar ne sluti, da se je tega termina udeležila njegova lastna žena.