Les frères Scott

Grey's Anatomy

Cristina a présenté sa nouvelle procédure chirurgicale révolutionnaire devant une salle pleine de personnalités mais la jeune femme est embarrassée par l'enthousiasme que suscite sa découverte. Ses relations avec Meredith se ressentent de son succès, que son amie considère comme injuste. De son côté, April écume les couloirs de l'hôpital, en quête de ses demoiselles d'honneur et de ses invités. A quelques heures de la cérémonie, la future mariée est dans tous ses états. Pendant ce temps, Callie et Alex prennent en charge un enfant qui a été écrasé par un tracteur. Les deux médecins tiennent le père du petit patient pour responsable de son accident...