Scrubs - Die Anfänger
Mein Triathlon
Scrubs - Die Anfänger
Elliot schaltet auf stur: Obwohl ihr neuer Job in einer städtischen Klinik das Ende ihrer Karriere bedeuten könnte, denkt sie nicht an eine Rückkehr ins "Sacred Heart". Können ihre Freunde sie umstimmen? Ähnlich stolz zeigt sich J.D.: Er lässt sich vom Hausmeister zu einer Partie "Jiggly Ball" überreden, obwohl er von diesem Spiel noch nie etwas gehört hat und zu stolz ist, dies zuzugeben. Und obwohl der Hausmeister das "Spiel" nur erfunden hat, lassen sich beide darauf ein ...
More...Description
J.D. hat das Gefühl, bevor er 30 wird - was ihm bald bevorsteht - noch etwas Großes leisten zu müssen. Dafür sucht er sich ausgerechnet den Triathlon aus, der am nächsten Tag stattfindet. Völlig untrainiert und eigentlich ohne jede Chance, die Strecke zu schaffen, treibt sein Starrsinn ihn Schritt für Schritt weiter. Aber erst mit Elliots Hilfe erreicht er spätnachts das Ziel. Diese extreme gemeinsame Erfahrung schweißt zusammen - und bringt die beiden zu einem Entschluss.
TV Schedule